La langue des signes

Ou apprendre la langue des signes?

La langue des signes française (LSF) est une langue qui utilise le canal visio-gestuel. Les personnes sourdes peuvent ainsi communiquer facilement entre elles par gestes.
Cette langue permet de tout exprimer : les choses concrètes, comme les choses abstraites. Elle utilise un signe pour chaque mot, idée, concept ou objet pour nommer des notions, les actions, les sentiments...
Elle se sert également de l'alphabet: "l'alphabet dactylologique". Chaque position spécifique des doigts d'une main est l'équivalent d'une lettre de l'alphabet. Ce système est utile exclusivement pour épeler certains noms propres ou les néologismes dont les signes ne sont pas encore répandus et standardisés en LSF.

La langue des signes est une vraie langue, au même titre que l’anglais ou le français. En effet les différents signes se positionnent entre eux pour former des phrases. De plus la langue des signes dispose de sa propre grammaire, sa syntaxe, ses expressions, son vocabulaire se différenciant du français.

Notez que les traits d’humour, jeux de mots sont rarement traduisibles d’une langue à une autre … il en est de même pour la langue des signes.